침착하게 한발씩
확실하게 앞으로
조금씩이라도 매일매일 쌓아가는 것이
얼마나 큰힘이 되는지 알만한 사람들은 다 알지.
조급해 하지 말고 확실히 한발 한발 쌓아가자.
日々の積み重ねがどれだけ強いものなのか
知ってる人は知ること。
確実に進んでると信じて、
焦らず少しでも積み重ねて行こう。
--------
그림 다 그리고 나서야 한달 전쯤에
비슷한 내용으로 일기를 썼다는 사실을 깨달았다.
이건 요즘 내가 얼마나 조급해 하고있는지를
보여주는 확실한 증거다...
日記の絵を描いたあと、
1ヶ月前に同じ内容で日記を書いた事に気づいた。
これは、絶対あせてるという証拠だ...
