본문 바로가기

Diary

娘が言いました

iPadで遊んでいた娘が言いました。

”パパのゲームはおもしろい!”

すごく嬉しかったんですが、
最近作れてないな〜という悲しい気持ちと、
もっと頑張らなきゃという危機感で
複雑な気持ちになり、
泣きそうになりました。

その後の一言...
広告多すぎ。

ご... ごめん!

------

iPad로 놀고있던 딸이 말했습니다.

"아빠가 만든 게임은 정말 재밌어!"

엄청난 기쁨과 동시에,
요즘엔 전혀 만들어내지 못하고 있다는 슬픔과
더욱 열심히 해야한다는 위기감에
복잡한 심정이 되어 눈물이 날듯했습니다.

 

잠시 후 또 한마디...

광고가 너무 많아

미... 미안!