옛날 그림일기를 정리하다가 발견했는데...
지금 나에게, 그리고 내 주변 사람들에게
필요한것 같아서... 다시 한번 명심해야지!
하는 마음으로 올려봅니다.
たまに昔の絵日記を見たり、片付けたりしてます。そこで、
今の私に、それと、周りの人に必要そうだな〜
と思った絵が見つかったので。
嫌いな人が増えるほど、
私を嫌がる人も増えて行く。
2006년 그림
젊은 놈이 좋은 말을 써놨구만 그려.
알고 보면 다 좋은 사람인것을...
Diary
옛날 그림일기를 정리하다가 발견했는데...
지금 나에게, 그리고 내 주변 사람들에게
필요한것 같아서... 다시 한번 명심해야지!
하는 마음으로 올려봅니다.
たまに昔の絵日記を見たり、片付けたりしてます。そこで、
今の私に、それと、周りの人に必要そうだな〜
と思った絵が見つかったので。
嫌いな人が増えるほど、
私を嫌がる人も増えて行く。
2006년 그림
젊은 놈이 좋은 말을 써놨구만 그려.
알고 보면 다 좋은 사람인것을...
나를 미워하는 사람...
이라는 표현을 일본말로 어떻게 하는게 좋으려나... 팍 안 와닿네...